Клер решила делать вид, будто ничего не происходит. Разве это ее дело? Проблемы Оскара и Дестини ее не касаются.
Компания двинулась вниз, к пляжу.
Вопреки обыкновению, участок общественного пляжа был ярко освещен. В этом ему помогали фонарики, в изобилии развешанные на пальмах. Цепочка огней была протянута от воды к деревьям. Под пальмами расположился диджейский пульт, неподалеку от него — огромная барная стойка. За стойкой виртуозно жонглировал бутылками и бокалами уже знакомый всем бармен Диего.
За пультом диджея пока что никого не наблюдалось. Зато оркестр музыкантов, состоящий преимущественно из аборигенов, складно и звучно наяривал какую-то бодренькую мелодию. Человек пятьдесят танцевали на песке, кто во что горазд.
— Давайте веселиться, раз уж нам суждено провести эту ночь без сна, — махнул рукой Оскар. — Дестини, идем танцевать.
Бодрая мелодия сменилась медленным танцем.
Оскар небрежно обнял Дестини за талию, и они задвигались на песке в такт мелодии.
— Пойдем? — Дэн потянул за руку Клер.
— Ты меня приглашаешь? — улыбнулась она. — Но это ведь даже не джаз.
— Так положено.
Услышав подобный ответ, Клер поскучнела и сникла на глазах. Впрочем, мимо внимания Дэна это прошло незамеченным. Ведь было довольно темно…
Дэн поднял голову, ритм их с Клер танца сбился.
— Что такое?
К мелодичным ноткам музыки примешивался какой-то раздражающий звук.
Покрутив головой, Дэн обнаружил источник этого звука.
Оскар и Дестини уже не танцевали. Они стояли на песке друг напротив друга.
Слов было не разобрать. Но гнев и раздражение читались на лице одного и другого. Внезапно Дестини всплеснула руками, сморщила лицо, словно собиралась заплакать, и поспешно выбежала из круга танцующих.
Оскар остался стоять на своем месте. Его лицо выражало безразличие и легкую иронию одновременно.
— Нет, так не годится, — решительно произнес Дэн. — Клер, постой здесь минутку, я сейчас приведу ее обратно. Кто ее знает, еще в воду кинется. Модели — они такие, сумасшедшие, не поймешь, что у них в голове…
— Ты не думаешь, что они вполне способны разобраться сами!? Ты для них не нянька!
Вряд ли Дэн расслышал эти слова Клер. Его силуэт уже растворился среди темных стволов пальм.
— Спасатели, вперед! — тихонько произнесла девушка, процитировав мультик Диснея.
Неужели она была права? Дэн неравнодушен к Дестини? Неужели они отправились на этот праздник лишь затем, чтобы Дэн смог быть поближе к новому объекту воздыхания?
— Чары хищницы в действии.
— Что? — Клер обернулась.
— Если бы Дэн знал, кого он утешает, а, главное, какова причина расстройства этой мегеры, ручаюсь, энтузиазма у него поубавилось бы.
— Я не понимаю, о чем вы говорите, — тихо произнесла Клер.
— Тогда послушай одну забавную историю, — предложил Оскар. — Знаешь ли, неприятно выглядеть монстром и тираном в чужих глазах. Если хочешь, можем зайти в какой-нибудь бар.
— Нет, — отказалась Клер, — мне лучше быть здесь, Дэн обещал скоро вернуться.
— Зная Дестини, не думаю, что он вернется так уж скоро. Кстати, мы могли бы дойти до номера в отеле — там беседовать удобнее всего.
— Оскар, если вам действительно есть что сказать, говорите здесь.
— Дестини!
Дэн уже задыхался от быстрого бега.
Русалка обернулась.
В темноте ее глаза сверкнули каким-то нехорошим, холодным блеском.
— Дэн, зачем ты за мной идешь?
— Хочу, чтобы ты успокоилась. Давай вернемся на пляж. Тут может быть небезопасно.
— Глупости… А где Клер? Ты что, оставил ее одну?
— Пришлось. Прошу тебя, давай вернемся.
— И не подумаю! Там этот… это… это чудовище.
— Ты говоришь об Оскаре? — поразился Дэн.
— Разумеется. — Дестини внезапно всхлипнула. Дэн подавил в себе острый приступ жалости. Ему нужно было сохранять холодную голову, чтобы контролировать ситуацию.
— Он обижает тебя? Случайно, не бьет? Мы всегда можем заявить в полицию.
— Дэн, все гораздо хуже… И зачем я впутываю тебя в это? Я сама, сама во всем виновата.
— Пожалуйста, успокойся. И расскажи мне все. Кто для тебя Оскар? Друг? Родственник?
— Любовник. Покровитель.
— Что между вами происходит? Он что, преследует тебя? Ты не желаешь его знать? Или вы хотите расстаться?
— Оказывается, это он хочет расстаться, — Дестини высморкалась в бумажную салфетку, которую извлекла откуда-то с ловкостью фокусника.
— Так, может быть, невелика потеря? Оглянись вокруг: мир полон достойных мужчин. У тебя все еще будет хорошо.
— Я думала, — Дестини уже рыдала, — думала, будто он привез меня на Боракай, чтобы наладить отношения. Вместо этого мы только ругаемся. Представляешь? Он вывалил на меня информацию о разрыве в первый же день приезда. С тех пор у нас даже секса не было.
— Дестини…
— Я тебя шокирую, да?
— Да, — признался Дэн.
— Я не буду слишком утомлять тебя подробностями… Он хочет откупиться от меня. Дать денег, купить квартиру… Что-нибудь такое.
— А ты, конечно, не согласна?
— Конечно! Я ведь люблю его!
— Дестини… Прошу тебя. Может быть, все еще можно поправить. Но сейчас мне надо вернуться к Клер. Она одна там, на пляже. Стоит в темноте и беспокоится. Мы… Мы сможем продолжить наш разговор в более удобное время? Скажем, завтра?
— Хорошо. Я попробую.
— Постарайся не наделать глупостей за это время. Запомни: нет ничего непоправимого.
— Черт, ну где опять этот Оскар?
— Клер, успокойся. Это всего лишь ужин.